外匯用語編匯 B

Balance of Payments 國際收支平衡表:
一國在一定期間內(通常為一年)，將一切對外交易有系統的加以記錄，編制而成的表式。此表式可顯示一國對外經濟交易全部狀況及平衡程度，主要包括兩個部分：(1)商品及勞務帳，又稱經常帳(Current Account) (2)資本帳(Capital Account)。

Balance of Trade 貿易平衡:
在一特殊時間段，一個國家進出口的差額。

Bank for International Settlement [BIS] 國際清算銀行:
在1930年由英、法、意、德、比、日六國央行及美國銀行團在瑞士巴塞爾成立，其最初目的在於清算一次戰後各國對德國的債權,主要為彙集並撥轉德國所償還的賠款,並兼營一般銀行業務。目前其會員國包括30國的中央銀行，每月定期聚會，有助於各國央行管理及清算其各自國際準備。

Base building 盤整:
指股市或匯市上經常會出現價格徘徊緩滯的局面，在一定時期內既上不去，也下不來。亦即價格經過一段快速上昇或下降後，遭遇阻力或支撐而呈小幅漲跌變動，做換手整理。

Basis point 基點:
衡量利率的最小單位。一個基本點相當於 0.01%，因此如果說債券殖利率上漲10個基準點，則表示上漲的幅度為 0.1%。用來顯示利率的最低單位時,0.01%為一基點。在外匯市場中顯示匯價時,則為該貨幣報價的最低單位, 例如美元兌日圓,以0.01為一基點,美元兌港元則以0.001為一基點。

Basket Of Currencies 一籃通貨:
指的是由數種外國通貨依某一比率所形成的組合。此比率通常依據各國與本國貿易額占本國進出口貿易總額之比重來決定。

Bear Covering 空頭補進:
指賣空者購買的他們已售出的股票﹐商品或貨幣。


Bear Market 熊市、空頭市場:
匯市及股市行情看跌稱熊市，因熊在華爾街表示悲觀主義者。認為市場或其中一部份的市場證券有下跌的估計。熊市與牛市相反。據說，當熊有行動想進攻或襲擊別人時，熊的雙眼會向下望，所以用熊市來比喻下跌的意思。當匯市上賣出者多於買入者，匯市行情看跌稱為熊市。引發熊市的因素與引發牛市的因素差不多，不過是向相反方向變動。

Bid 叫價購買，要價，進價:
在交易中，提出以一特定價格購買特定數量商品的意思表示。

Big Board 紐約證券交易所:
紐約股票交易所﹐股份有限公司。

Big Figure 大數:
指外匯交易中用來表示匯率的前三位元數字。

Big Four 四大銀行:
指英國四家最大的商業銀行以及商業清算銀行，分別是Barclays Bank, Lloyds Bank, Midland Bank以及the National Westminster Bank。

Bollinger Bands 布曆加通道、布爾格交易波帶:
Bollinger bands是由技術派分析師John Bollinger發明的，用以提供股票價格變化的上下運行軌道。從形狀上來看，是包圍在價位走勢線上下的曲線，各距離簡單移動平均線兩個標準差(Standard Deviation)。 標準差可以用來衡量波動程度，所以Boｌlinger bands的形狀會根據市場狀況而改變。市場越動盪，曲線相距越遠;市場波動越小，曲線相距越近。 Boｌlinger Bands包括三條線：上軌、下軌及中軸線。中軸線即移動平均線，上軌及下軌分別為中軸線加/減兩倍標準差。p-期的Bollinger Bands為：中軸線 = p-期移動平均線、上軌 = 中軸線 + 兩倍標準差、下軌 = 中軸線 – 兩倍標準差。

Breakout 突破:
一種貨幣的價格攀昇到存在強大賣方阻力的水準之上，或價格下跌到有強大買方支撐的水準之下。突破表示匯價會持續向同一方向進行。這是技術分析員常用作買賣貨幣的指標。

Broker 經紀仲介商:
在兩個或以上交易對手間，專門撮合或安排外匯買賣及收受資金，從交易雙方收取傭金。

Brokerage or brokers fee 經紀商傭金:
由交易雙方付給經紀商的費用，酬答其撮合或仲介交易報償。

Bullish Market 多頭市場:
多頭是指投資者對一種貨幣看好，預計匯價將會看漲，於是趁低價時買進該種貨幣，待該貨幣匯價上漲至某一價位時再賣出，以獲取差額收益。一般來說，人們通常把匯價長期保持上漲勢頭的外匯市場稱為多頭市場。多頭市場匯價變化主要特徵是一連串的大漲小跌。

Business day 營業日:
在商業金融中心，交易雙方得以進行交割的日期。存款交易，僅涉及單一市場；如為外匯交易，則二個貨幣市場，均屬正常營業日始得辦理交割。

Buy Limit Order 限價買單:
客戶發出的對交易價格有一定限制的多頭指令。

Buy Stop-Limit Order 限價停損買單:
購買高於市場價格。通常用來保護投資者從〝放空〞中獲利及減少損失。

Buy Stop Order 停損買單:
標明該指令需保留至市場價格爬昇到限制價格時的指令。到了那時，它才作為市場指令登記，並以可能獲得的最好價格執行。